Conditions d'Utilisation

Dernière mise à jour : 22 avril 2026

1. Acceptation des Conditions

En téléchargeant, installant ou utilisant MoveTrack Fitness ("l'Application"), vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'Utilisation ("Conditions"). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.

Vous devez avoir au moins 13 ans (ou l'âge minimum requis dans votre juridiction) pour créer un compte et utiliser cette App. En utilisant l'App, vous déclarez remplir cette condition d'âge.

2. Description du Service

MoveTrack Fitness est une application de suivi de fitness fonctionnel pour iOS et Android qui propose des minuteries d'entraînement, un suivi des charges, une bibliothèque d'entraînements, la gestion de programmes d'entraînement, des outils d'évaluation corporelle et un calculateur de plateaux. Les fonctionnalités principales de suivi fonctionnent hors ligne sur votre appareil. L'Application inclut également des fonctionnalités sociales basées sur le cloud, telles qu'un fil d'actualité social, des profils utilisateur, des relations d'abonnement, des commentaires, des réactions, des défis entre amis, la synchronisation des données de santé, des notifications push et des liens profonds vers les profils publics et les défis.

L'Application propose également des fonctionnalités optionnelles d'intelligence artificielle, disponibles pour les abonnés Pro, incluant l'importation intelligente d'entraînements et la génération de programmes d'entraînement par IA. Ces fonctionnalités nécessitent une connexion internet.

3. Achats Intégrés

MoveTrack Fitness propose des fonctionnalités Pro optionnelles disponibles via des achats intégrés gérés par l'Apple App Store et le Google Play Store. Ceux-ci incluent des abonnements mensuels, annuels et des achats à vie. Tous les paiements sont traités par Apple ou Google et sont soumis à leurs conditions générales respectives.

Les renouvellements d'abonnement sont automatiques sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Votre compte sera débité pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours. Vous pouvez gérer et annuler vos abonnements via les paramètres de votre Apple ID ou les abonnements Google Play.

16. Contrat de Licence d'Application Apple

Si vous avez accédé ou téléchargé l'App depuis l'App Store d'Apple, vous acceptez de vous conformer au Contrat de Licence Utilisateur Final d'Application Licenciée d'Apple (" CLUF Standard d'Apple). En cas de conflit entre ces Conditions et le CLUF d'Apple, le CLUF d'Apple prévaudra en ce qui concerne votre utilisation de l'App sur les appareils Apple.

4. Fonctionnalités d'Intelligence Artificielle

Les fonctionnalités d'IA (importation intelligente et générateur de programmes) sont soumises à des limites d'utilisation mensuelles, qui varient selon le type d'abonnement. Les quotas sont automatiquement renouvelés chaque mois.

Le contenu généré par l'intelligence artificielle (interprétation d'entraînements et programmes d'entraînement) est produit automatiquement et peut contenir des inexactitudes. Ces résultats sont fournis comme suggestions et doivent être examinés par l'utilisateur. Latitude Zero Tech n'est pas responsable des entraînements ou programmes générés par l'IA.

5. Comptes Utilisateur

Un compte est requis pour accéder aux fonctionnalités sociales et communautaires. Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants de connexion et de toute activité effectuée sous votre compte.

Votre nom d'utilisateur est unique et visible publiquement. Les informations de votre profil (nom affiché, biographie, avatar, niveau, XP et série) peuvent être visibles par d'autres utilisateurs en fonction de vos interactions.

Vous ne devez pas usurper l'identité d'autres personnes ou entités, utiliser des noms d'utilisateur trompeurs ou créer plusieurs comptes pour contourner les actions de modération.

6. Contenu Généré par les Utilisateurs et Conduite

Vous êtes seul responsable du contenu que vous publiez via l'Application, y compris les résultats d'entraînement partagés, les photos, les commentaires et les réponses. En publiant du contenu, vous accordez à Latitude Zero Tech une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour afficher, distribuer et stocker votre contenu au sein de l'Application aux fins d'exploitation du service. Vous conservez la propriété de votre contenu.

Vous vous engagez à ne pas publier de contenu qui : est illégal, abusif, harcelant, menaçant ou diffamatoire ; contient de la nudité, du matériel sexuellement explicite ou de la violence graphique ; promeut des discours haineux ou de la discrimination ; est du spam, trompeur ou frauduleux ; porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui ; ou enfreint autrement les lois applicables.

Latitude Zero Tech se réserve le droit de supprimer tout contenu qui enfreint ces Conditions sans préavis.

7. Règles Communautaires et Modération

L'Application fournit des outils pour signaler du contenu ou des utilisateurs inappropriés et pour bloquer d'autres utilisateurs. Les signalements sont examinés et peuvent entraîner la suppression du contenu, la suspension du compte ou le bannissement permanent, à notre seule discrétion.

Les violations de ces Conditions ou les comportements abusifs envers d'autres utilisateurs peuvent entraîner une suspension temporaire ou la résiliation permanente de votre compte. Les décisions de modération sont définitives.

8. Défis

Les utilisateurs peuvent créer et participer à des défis fitness. Les données de participation aux défis, y compris les scores, les check-ins et les photos, sont visibles par tous les membres de ce défi.

Les défis disposent de codes d'invitation partageables qui génèrent des URL accessibles publiquement. Vous êtes responsable des personnes avec lesquelles vous partagez les codes d'invitation.

Les classements et les positions au sein des défis sont déterminés automatiquement en fonction de l'activité des participants.

9. Données de Santé

L'Application peut optionnellement lire des données de santé depuis Apple Health (iOS) ou Google Health Connect (Android), telles que les calories brûlées, les pas, la fréquence cardiaque et les minutes actives. Ces données sont synchronisées avec nos serveurs et liées à votre compte.

Les données de santé affichées dans l'Application sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas un avis médical. Consultez toujours un professionnel de santé pour les décisions médicales.

Vous êtes responsable de la gestion des autorisations d'accès aux données de santé accordées à l'Application via les paramètres de votre appareil.

10. Données Utilisateur et Confidentialité

Vos données sont stockées à la fois localement sur votre appareil et sur nos serveurs cloud (Convex), selon la fonctionnalité. Les données locales incluent les résultats d'entraînement, les évaluations corporelles et les programmes d'entraînement. Les données cloud incluent votre profil, le contenu partagé, les photos, les interactions sociales, les défis, les données de synchronisation de santé et les notifications. Pour tous les détails sur nos pratiques en matière de données, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité.

11. Avertissement Fitness

MoveTrack Fitness est un outil de suivi et de chronométrage — il ne remplace pas l'instruction professionnelle de fitness, les conseils médicaux ou la kinésithérapie. Consultez toujours un professionnel du fitness qualifié avant de commencer tout nouveau programme d'exercices. Utilisez l'Application à vos propres risques et écoutez votre corps.

Les calculs de 1RM, les recommandations de pourcentages et les programmes générés par l'IA fournis par l'Application sont des estimations et doivent être utilisés uniquement comme guides, pas comme valeurs absolues.

12. Propriété Intellectuelle

Tout le contenu, le design, les graphiques et le code de MoveTrack Fitness sont la propriété de Latitude Zero Tech et sont protégés par les lois applicables sur la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer ou procéder à l'ingénierie inverse de toute partie de l'Application.

13. Limitation de Responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, Latitude Zero Tech ne sera pas responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif découlant de ou lié à votre utilisation de l'Application, y compris mais sans s'y limiter, la perte de données, les blessures corporelles ou la perte de profits.

14. Modifications des Conditions

Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions à tout moment. Les modifications prendront effet lors de leur publication sur cette page. Votre utilisation continue de l'Application après tout changement constitue votre acceptation des nouvelles Conditions.

15. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment en la supprimant de votre appareil. Vous pouvez également supprimer votre compte via les paramètres de l'Application.

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier définitivement votre compte si vous enfreignez ces Conditions, adoptez un comportement abusif ou enfreignez de manière répétée les règles communautaires.

Lors de la suppression du compte, toutes vos données cloud sont définitivement supprimées dans un processus en cascade, incluant votre profil, vos interactions sociales, vos photos, vos données de défis et vos notifications. Votre compte d'authentification Clerk est également supprimé. Le processus est exécuté par lots et peut prendre quelques heures. Les photos peuvent subsister brièvement dans le stockage jusqu'à l'exécution des processus de nettoyage.

Le contenu que vous avez partagé et qui a déjà été vu par d'autres utilisateurs (par exemple, des commentaires sur les publications d'autres personnes) peut avoir été mis en cache ou stocké dans les fils d'actualité d'autres utilisateurs. Nous ne garantissons pas la suppression de toutes les copies du contenu précédemment partagé.

17. Loi Applicable et Résolution des Litiges

Ces Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois du Portugal. Tout litige découlant de ou lié à ces Conditions sera d'abord tenté d'être résolu par négociation de bonne foi. En cas de non-résolution dans les 30 jours, les litiges seront soumis aux tribunaux compétents de Lisbonne, Portugal. Rien dans cette section ne limite vos droits en vertu des lois obligatoires de protection des consommateurs dans votre juridiction.

18. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité Latitude Zero Tech contre toute réclamation, dommage, perte ou dépense (y compris les frais juridiques raisonnables) résultant de : (a) votre utilisation de l'App ; (b) votre violation de ces Conditions ; (c) le contenu que vous publiez ou partagez via l'App ; ou (d) votre violation des droits de tiers.

19. Contact

Pour toute question concernant ces Conditions, contactez-nous à support@movetrack.app.

Latitude Zero Tech
MoveTrack Fitness — iOS & Android